The days of medical charities passively handing out grants and waiting to hear of any results are over. Now the money comes attached to sophisticated, target-driven deals.

Leading researchers seeking to stave off modern plagues are making progress in understanding the mechanisms of diseases such as influenza and anthrax.